NBA官方实力榜：雄鹿稳居榜首，快船杀入第二，洛城双雄不太好

本文为ESPN每周的实力排行榜,翻译过来仅供大家参考。(翻译能力有限,望见谅)

在热火盛行的城市聚会!

欢迎迈阿密来到榜单的NO.2。

吉米·巴特勒的团队在五场比赛后拥有了联盟最长的连胜记录,而在费城76人队的两场紧锣密鼓的比赛中,巴特勒带领迈阿密崛起恰逢斯台普斯中心的室友们遇到一些动摇,洛杉矶湖人队(6场比赛中输了4场)和洛杉矶快船队(6场比赛中输了4场)在通往2020年的道路上被阻碍了。

在整个常规赛中,我们的小组(ESPN的Tim MacMahon,Andre's Snellings,Royce Young和Bobby Marks,以及The Undefeated的Marc J. Spears)从上至下对所有30支球队进行排名,并评估了哪些球队现在正打出最好的比赛,哪些球队看起来最像冠军争夺者。

1. 密尔沃基雄鹿

战绩:29-5

第10周排名:1

雄鹿队在圣诞节那天被76人队击碎了,但最后便连赢两场反弹,即使吉安尼斯·安特托昆姆波和埃里克·布莱索都被遭遇了伤病。不过,两人都将很快复出,雄鹿队有足够的自由度让他们在轻松的短期赛程中完全康复,包括连续八场对阵未曾赢过自己且总胜率低于37%的球队。

2. 迈阿密热火队

战绩:24-8

第10周排名:4

在年度最佳新秀比赛中,泰勒·赫罗表现出色。不仅体现在优质的得分——靠优质的命中率场均得到13.9分——更多的是不断创造关键时刻和关键投篮。在关键时刻,他的三分命中率几乎达到了60%,在最后一分钟的反超中投进了所有的3个三分球,这是本赛季联盟中类似情况下最多的一次。他在周六对阵76人队再次表现出色,仅剩6.9秒就反超3分。本·西蒙斯将比赛拖入加时,但迈阿密仍旧在那儿终结了比赛,本赛季对阵费城(Pilly)的战绩为2-1。

3. 洛杉矶快船队

战绩:23-11

第10周排名:3

他们赢得了上周重要的比赛,或者至少这可能是他们粉丝群的感受。圣诞节击败湖人的比赛取得了很高的成就,快船队显然为此付出了很多。几天后,他们在对爵士的比赛中表现平平,结果在过去的7场比赛中跌至3胜4负。在对阵犹他的比赛中,他们在第四节只得到15分,这是对最近第四节专注度趋势下降的又一种延续状态:在过去的七场比赛中,快船在第四节的进攻得分为100.6,比比赛其余时间的每100回合下降近17分。

4. 洛杉矶湖人队

战绩:26-7

第10周排名:2

随着2019年赛程的结束,湖人有些跌跌撞撞——他们在2020年之前的最后一场比赛是周日晚上击败独行侠——但是这是多么不同的一年,以及新成员安东尼·戴维斯创造了这些。当他们进入2019年时,湖人队的战绩为13胜9负,整体战绩为37胜45负。戴维斯和湖人队将在会议上以西部最佳的26-7战绩和18-4的战绩进入2020年。

5. 波士顿凯尔特人队

战绩:22-8

第10周排名:5

如果全明星投票今天结束,凯尔特人将有三名球员代表-——肯巴·沃克,杰森·塔图姆和杰伦·布朗。尽管在新英格兰以外的地区选择布朗可能不是一个受欢迎的选择,但请考虑一下他在过去五场比赛中所做的事情,然后在周六主场输给多伦多。在凯尔特人五连胜期间,布朗场均得到全队最高的26.4分,投篮命中率60.3%,三分球命中率47.2%和7.6篮板。

6. 丹佛掘金队

战绩:23-9

第10周排名:8

周日面对国王是一场令掘金球迷非常兴奋的队的比赛——因为小迈克尔·波特在他职业生涯中第一次首发,就充分利用了这一点。掘金的平流层天花板在某种程度上已经与波特的成长息息相关,球队有时会过于耐心以至于令人沮丧,但是这似乎是有回报的,波特在对国王的比赛中出场26分钟,以10投8中的方式得到19分。这只是一场比赛,掘金并不会对此反应过度,但是波特的天赋是不可否认的,很难不因为这是一个有影响力的开端而兴奋不已。

7. 多伦多猛龙队

战绩:22-11

第10周排名:6

猛龙队轮换的前八名球员中有七名在本赛季缺席了至少五场比赛,包括帕斯卡尔·西阿卡姆,马克·加索尔和诺曼·鲍威尔本阶段缺席的五场比赛。尽管伤病严重,猛龙队仍然在东部进行竞争,并继续取得标志性的胜利,如星期六的凯尔特人队的井喷和上周对阵独行侠历史性的逆转。克里斯·布歇(Chris Boucher),帕特里克·麦考(Patrick McCaw),OG·阿努诺比(OG Anunoby)和朗达·霍利斯·杰斐逊(Rondae Hollis-Jefferson)在此期间都大力支持凯尔·洛瑞(Kyle Lowry),弗雷德·范弗莱特(Fred VanVleet)和谢尔盖·伊巴卡(Serge Ibaka)这些主力球员。

8. 达拉斯独行侠队

战绩:21-11

第10周排名:9

小蒂姆·哈达威(Tim Hardaway)的绳肌疲劳可能对小牛队造成重大打击。自从加入小牛队的首发阵容以来,他场均得到16.9分,投篮命中率达到46.7%,三分球命中率达到43.8%。他的运动能力和快速接球跳投与卢卡·多西奇(Luka Doncic)形成很好的互补,两人同时在场时每100 回合的净胜分为+16.9分,这证明了这一点。

9. 马赛克队

战绩:22-11

第10周排名:7

火箭队担心詹姆斯·哈登繁重的工作量(场均37.7分钟,使用率为37.6%),甚至在脚趾扭伤致使他无法参加周日输给鹈鹕队的比赛之前就感到担忧。好消息是,埃里克·戈登(Eric Gordon)在膝盖手术伤缺六个星期后又回来了。火箭教练迈克·德安东尼谈到迈克·戈登时说:“随着我们的前进,他有望减轻很多人的负担。”戈登在复出后的22分钟内得到20分。

10. 费城76人队

战绩:23-12

第10周排名:10

在76人队圣诞节击败密尔沃基队后,总教练布雷特·布朗总结了这一点。“我认为这支球队是为季后赛而设计的。我认为到目前为止我们走过的路有时有些不稳定,但是我认为落脚点令人兴奋。” 周五晚上,道路上的另一个颠簸是76人队本赛季第二次在奥兰多倒下,输给魔术队和第二天晚上输给迈阿密队使费城的客场战绩刷新到了7胜10负,而主场的战绩是16-2。

后续20支球队的排名:

11. 犹他爵士队

战绩:20-12

第10周排名:12

12. 印第安纳步行者队

战绩:21-12

第10周排名:11

13. 俄克拉荷马城雷霆队

战绩:17-15

第10周排名:14

14. 布鲁克林篮网队

战绩:16-15

第10周排名:13

15. 奥兰多魔术队

战绩:14-18

第10周排名:17

16. 圣安东尼奥马刺队

战绩:13-18

第10周排名:18

17. 波特兰开拓者队

战绩:14-19

第10周排名:15

18. 芝加哥公牛队

战绩:13-20

第10周排名:20

19. 新奥尔良鹈鹕队

战绩:11-23

第10周排名:28

20. 孟菲斯灰熊队

战绩:13-21

第10周排名:22

21. 夏洛特黄蜂队

战绩:13-22

第10周排名:19

22. 凤凰城太阳队

战绩:12-20

第10周排名:21

23. 萨克拉曼多国王队

战绩:12-21

第10周排名:16

24. 底特律活塞队

战绩:12-21

第10周排名:23

25. 明尼苏达森林狼队

战绩:11-20

第10周排名:24

26. 纽约尼克斯队

战绩:9-24

第10周排名:27

27. 金州勇士队

战绩:9-25

第10周排名:29

28. 克利夫兰骑士队

战绩:10-22

第10周排名:26

29. 华盛顿奇才队

战绩:9-22

第10周排名:25

30. 亚特兰大老鹰队

战绩:6-27

第10周排名:30

本文为ESPN每周的实力排行榜,翻译过来仅供大家参考。(翻译能力有限,望见谅)

在热火盛行的城市聚会!

欢迎迈阿密来到榜单的NO.2。

吉米·巴特勒的团队在五场比赛后拥有了联盟最长的连胜记录,而在费城76人队的两场紧锣密鼓的比赛中,巴特勒带领迈阿密崛起恰逢斯台普斯中心的室友们遇到一些动摇,洛杉矶湖人队(6场比赛中输了4场)和洛杉矶快船队(6场比赛中输了4场)在通往2020年的道路上被阻碍了。

在整个常规赛中,我们的小组(ESPN的Tim MacMahon,Andre's Snellings,Royce Young和Bobby Marks,以及The Undefeated的Marc J. Spears)从上至下对所有30支球队进行排名,并评估了哪些球队现在正打出最好的比赛,哪些球队看起来最像冠军争夺者。

1. 密尔沃基雄鹿

战绩:29-5

第10周排名:1

雄鹿队在圣诞节那天被76人队击碎了,但最后便连赢两场反弹,即使吉安尼斯·安特托昆姆波和埃里克·布莱索都被遭遇了伤病。不过,两人都将很快复出,雄鹿队有足够的自由度让他们在轻松的短期赛程中完全康复,包括连续八场对阵未曾赢过自己且总胜率低于37%的球队。

2. 迈阿密热火队

战绩:24-8

第10周排名:4

在年度最佳新秀比赛中,泰勒·赫罗表现出色。不仅体现在优质的得分——靠优质的命中率场均得到13.9分——更多的是不断创造关键时刻和关键投篮。在关键时刻,他的三分命中率几乎达到了60%,在最后一分钟的反超中投进了所有的3个三分球,这是本赛季联盟中类似情况下最多的一次。他在周六对阵76人队再次表现出色,仅剩6.9秒就反超3分。本·西蒙斯将比赛拖入加时,但迈阿密仍旧在那儿终结了比赛,本赛季对阵费城(Pilly)的战绩为2-1。

3. 洛杉矶快船队