强文推荐｜被禁赛时NBA球员内心作何感受？钱德勒：百爪挠心

北京时间12月16日,篮网在主场以20分的优势击败了76人。除了胜利之外,篮网队被禁赛25场的威尔森·钱德勒也终于解禁归队。这场比赛钱德勒替补登场,打了19分钟,贡献了2分、7个篮板和2次助攻。他的表现,似乎与其他绝大多数的NBA球员并没有太大的分别,但此前几个月他到底经历了什么,除了他本人谁也无法真正体会。

当地时间12月11日,篮网主场迎来黄蜂的挑战。比赛最后关头,当丁威迪命中了一个高难度的干拔三分球之后,威尔森·钱德勒耸耸肩膀说:“虽然那是一个很棒的投篮,但是当你错失了那些轻松的投篮后,这样的球也无法令你疯狂。毕竟你不能把命运都寄托在这样的球上。”

在丁威迪投进了那个高难度的球之后,比赛还剩45秒,主场作战的篮网虽然此前最多曾领先多达20分,可那时候他们反倒落后着1分。看着比赛转播的钱德勒只能干着急,却无能为力。坐在著名说唱歌手Jay-Z在曼哈顿经营的一家俱乐部里,钱德勒的双眼始终没有离开转播比赛的大屏幕。

本来,不上场的球员可以坐在场边的替补席观看比赛,但是钱德勒在今年8月因为违反了联盟的禁药规定,从而被处以25场的禁赛。这位今年夏天与篮网签下一年老将底薪的球员,只能接受处罚。与黄蜂那一战,是他被禁赛的第24场。每当篮网有主场比赛的日子,钱德勒在比赛开始前2小时到比赛结束后2小时这段时间里,都不能出现在巴克莱中心的相关区域内。

所以在过去的3个月时间里,但凡篮网队有主场比赛,钱德勒就在Jay-Z的俱乐部里关注着队友们的表现。“被禁赛了,就好像被放逐了一样,”钱德勒说。

对于今年32岁的钱德勒来说,虽然已经打了11年的NBA,但他还是直言,这是他职业生涯开始至今,最为严峻的一个挑战。在刚刚被禁赛的时候,钱德勒的脑子里 甚至还曾冒出过“退役”的念头。 “你会开始忍不住地想,这一切真的值得吗? ”钱德勒说,“并不是因为你不想再打球了,而是因为你觉得自己身处黑暗当中。 ”

今年8月,当钱德勒接到那个电话的时候,他正在开车从篮网的训练馆回家。那是一个来自联盟办公室的电话,电话的内容是通知他,在刚刚结束的一次药检当中,他的伊帕默林检测呈阳性结果,这种可以促进荷尔蒙分泌的药物,在2016年就被NBA列为了禁药。

因为股四头肌的伤势,钱德勒错过了整个2018-19赛季的比赛,所以在2019年夏天他与篮网只签了一年合同。而在治疗腿伤的过程中,钱德勒说他的私人医生的确给他服用过“小剂量”的这种药物。但他随后表示,不管是他本人还是他的医生,当时都没有意识到他们会触犯禁药条例。

“我当时就是希望自己能够恢复健康,我并不知道那是一种不好的东西,”钱德勒说,“所以现在,我真的感觉非常羞愧。”

所以第一时间,钱德勒马上就联系了自己的经纪人,随后,他又给篮网的总经理马克斯以及球队主教练阿特金斯打去电话,告知了他们自己遭遇的情况。而回到自己的公寓之后,钱德勒又找出了自己签约之后,球队给他的一份联系人清单,上面有篮网所有球员的电话号码。从名单上的第一个人开始,钱德勒一个接一个地给他们打去电话。

“我就是想跟他们说一句:‘对不起’,”钱德勒说,“我希望可以得到他们的原谅。”

接着,钱德勒又给自己的姑姑迪莉娅打去了电话,他联系姑姑的主要目的,就是不想让这件事被自己的奶奶知道。他的奶奶奥利维亚今年已经87岁了,钱德勒从小就是奶奶带大的,所以祖孙二人的感情可想而知。但不巧的是,电话接通时,姑姑就在奶奶身边,这个消息还是被她知道了。

后面的几周时间,钱德勒都有意地避开奶奶,好几次奶奶打来电话他也没接。他当时内心最大的感觉,就是自己让奶奶失望了。终于平静下来之后,钱德勒拨通了奶奶的电话,铃声没响几下,电话就接通了。“在那个时候,她并没有因为我的举动而生气,而更多的是担心我,因为她没听到我的消息。”

虽然跟奶奶的交流过程很顺畅,可是钱德勒内心的焦虑却丝毫没有减弱。他担心自己本就“命悬一线”的职业生涯,会被这次禁赛而彻底毁掉。他就自己沉浸在这种情绪当中,难以自拔。除了少数时间在手机上跟几位朋友聊上几句外,钱德勒大部分时间都把自己关在家里,听听音乐,同时读美国作家塔-奈西希·科特斯的那本《水舞者(The Water Dancer)》。

当然,篮网也不会坐视不管。在钱德勒被禁赛之后,球队还安排他去见球队的专职心理医生,避免他在心理层面上出现波动。但是一旦回到独处的时光当中,钱德勒的情绪又会蔓延出来。

“我当时就觉得:‘事情肯定就会是这个局面了,’”聊到自己的职业生涯时,钱德勒说,“这件事本身就非常让人感到害怕,特别是当你想到你职业生涯居然要以禁赛而收场的时候。”

因为禁赛不能上场比赛,所以钱德勒更需要严格地遵守训练计划,以此来保持自己的竞技状态。禁赛期间 ,他每周要训练5天到6天,差不多上午10点他就要来到训练馆,来接受按摩放松,然后是热身,接着就是在球队训练师的带领下,进行一些低强度的训练。 接着,他会进入力量房,做30分钟的器械练习,等到身体完全活动开,就该踏上篮球场进行有 球训练了。

某些时候,陪着钱德勒一起在场上练习的就是球队的助理教练,但也有些时候,他会跟自己在篮网的队友们进行2对2和3对3的练习,而5对5的练习只能“碰机会”。绝大多数的时候,钱德勒都要跟努瓦巴、平森这些板凳席末段的球员或者是发展联盟球队的球员们一起练球。

在所有人当中,陪钱德勒训练时间最多的人,就是篮网的助理教练布莱特·布雷尔梅尔。而在每次钱德勒的训练结束之后,布雷尔梅尔都会跟钱德勒一起倒数距离他禁赛结束还有多少天的时间。“就好像他在跟我一起度过这段时间,”钱德勒说,“还有我的队友们,他们也跟我站在一起,每个人都对我非常支持。其实在这件事发生之后,他们本来可以抛弃我。”

从8月开始,钱德勒在训练馆里花了很多时间骑动感单车以及在跑步机上跑步。这是为了让他在没有比赛的时间里,也能保持体力,而这也为他赢得了“有氧运动皇帝”的绰号。很多时候篮网主教练阿特金森都劝钱德勒不要太拼命,但对于身处禁赛中的他来说,这样的训练除了可以让他保持状态,更重要的作用就是让他避免内心的“空虚”。

“我现在还会把注意力放在去阅读别人的思想上,我特别关注的就是他们如何看待我,”钱德勒说,“从我的队友,到其他球队的人、其他球队的教练、管理层等等,还有联盟办公室的工作人员,我会特别关注他们怎么看我。其实我一直都是这样的一个人,所以我总是会忍不住地去想别人到底怎么看待我。”

前面提到,钱德勒在比赛前后2个小时的时间内,都不允许进入球馆,这条规定在客场也同样适用。尽管如此,钱德勒还是会随队一起出征客场——唯一的例外是当地时间10月27日篮网客场挑战灰熊那一战。除此之外,钱德勒都会尽量地跟球队待在一起,他会搭乘球队的专机,跟队友们一起吃饭,也会参加球队在客场的训练。篮网本赛季常规赛开始前曾来到中国打季前赛,钱德勒当时也随队一起远征。

可每当时间接近比赛开始前2小时这个时限,钱德勒就必须要离开。一般来说,每场NBA比赛都是在当地时间晚上7点打响,这就意味着钱德勒在下午5点之前,要离开球馆。为了避免最后时间匆忙,钱德勒会下午早早地去球馆训练,然后在5点前离开。很多时候他前脚离开球馆,他的队友后脚才来到球馆。

“必须要离开这件事真的让我感觉很糟糕,”钱德勒说,“绝大多数时候我都来得很早,以至于绝大多数的队友都还没来。”

把时间拉回到12月11日,还是篮网主场与黄蜂那一战,黄蜂的二年级球员迪文特·格拉汉姆单场投进7个三分球,独得40分。他在第四节结束前22.7秒的后撤步三分命中,让黄蜂取得了5分的领先。

坐在Jay-Z俱乐部里的钱德勒,从电视上看到了格拉汉姆投进那个高难度的进球之后,失望地垂下了头。这样的情况,自从他被禁赛之后已经多次出现了。虽然钱德勒什么都没说,但是他的表情已经说明了一切。当队友被抢走一个篮板时,你能看到他嘴角轻微地抽搐;而当篮网的替补们集体夸张地在板凳席前跳舞庆祝时,你也能看到他脸上浮现出的笑容。

所有的这一切都在表明,钱德勒想要上场,想要去做点什么。“我可以为球队带来坚韧,所有的这些脏活儿我都……”钱德勒说到这里,停顿了一下,随即表示他并不会打得很“脏”,“我只是希望自己能够在球场上。”

黄蜂在那场比赛的最后时刻,还曾给篮网留下过机会。但是篮网的两位投手——乔·哈里斯和托里恩·普林斯都有不错的三分出手机会,但两人的投篮均未命中。而对钱德勒来说,那场比赛结束之后,他的禁赛就只剩下最后一场了。很快,钱德勒就要迎来自己新赛季的首场比赛了。

“我有一点紧张,你能明白吗,”钱德勒说,“毕竟我已经有好长一段时间没打比赛了。”

北京时间12月16日,篮网在主场以20分的优势击败了76人。除了胜利之外,篮网队被禁赛25场的威尔森·钱德勒也终于解禁归队。这场比赛钱德勒替补登场,打了19分钟,贡献了2分、7个篮板和2次助攻。他的表现,似乎与其他绝大多数的NBA球员并没有太大的分别,但此前几个月他到底经历了什么,除了他本人谁也无法真正体会。

当地时间12月11日,篮网主场迎来黄蜂的挑战。比赛最后关头,当丁威迪命中了一个高难度的干拔三分球之后,威尔森·钱德勒耸耸肩膀说:“虽然那是一个很棒的投篮,但是当你错失了那些轻松的投篮后,这样的球也无法令你疯狂。毕竟你不能把命运都寄托在这样的球上。”

在丁威迪投进了那个高难度的球之后,比赛还剩45秒,主场作战的篮网虽然此前最多曾领先多达20分,可那时候他们反倒落后着1分。看着比赛转播的钱德勒只能干着急,却无能为力。坐在著名说唱歌手Jay-Z在曼哈顿经营的一家俱乐部里,钱德勒的双眼始终没有离开转播比赛的大屏幕。

本来,不上场的球员可以坐在场边的替补席观看比赛,但是钱德勒在今年8月因为违反了联盟的禁药规定,从而被处以25场的禁赛。这位今年夏天与篮网签下一年老将底薪的球员,只能接受处罚。与黄蜂那一战,是他被禁赛的第24场。每当篮网有主场比赛的日子,钱德勒在比赛开始前2小时到比赛结束后2小时这段时间里,都不能出现在巴克莱中心的相关区域内。

所以在过去的3个月时间里,但凡篮网队有主场比赛,钱德勒就在Jay-Z的俱乐部里关注着队友们的表现。“被禁赛了,就好像被放逐了一样,”钱德勒说。

对于今年32岁的钱德勒来说,虽然已经打了11年的NBA,但他还是直言,这是他职业生涯开始至今,最为严峻的一个挑战。在刚刚被禁赛的时候,钱德勒的脑子里 甚至还曾冒出过“退役”的念头。 “你会开始忍不住地想,这一切真的值得吗? ”钱德勒说,“并不是因为你不想再打球了,而是因为你觉得自己身处黑暗当中。 ”

今年8月,当钱德勒接到那个电话的时候,他正在开车从篮网的训练馆回家。那是一个来自联盟办公室的电话,电话的内容是通知他,在刚刚结束的一次药检当中,他的伊帕默林检测呈阳性结果,这种可以促进荷尔蒙分泌的药物,在2016年就被NBA列为了禁药。

因为股四头肌的伤势,钱德勒错过了整个2018-19赛季的比赛,所以在2019年夏天他与篮网只签了一年合同。而在治疗腿伤的过程中,钱德勒说他的私人医生的确给他服用过“小剂量”的这种药物。但他随后表示,不管是他本人还是他的医生,当时都没有意识到他们会触犯禁药条例。